| 
         
        TAM estreia novo vídeo de segurança em 
        todos os seus voos 
        Estética da animação digital criada 
        pela Y&R combina arte e tecnologia e o resultado é um filme mais 
        dinâmico, moderno e didático 
         
        
        05/03/2013 - 14h29 
        
        (Da 
        assessoria da  TAM) 
        - 
        A partir deste mês será exibido aos passageiros a bordo de todos os voos 
        domésticos e internacionais da TAM um novo vídeo de segurança. O 
        objetivo é apresentar de uma forma mais dinâmica, antes da decolagem, 
        todas as informações para a segurança e o bem-estar durante o voo, 
        incluindo os procedimentos necessários para atuar em situações de 
        emergência. 
        
        
        
          
            | 
            __ | 
            
             Divulgação - TAM  | 
           
          
            |   | 
            
             
               | 
           
          
            |   | 
            
             Novo vídeo foi 
            produzido no formato de animação digital e apresenta todas as 
            informações de segurança de uma forma mais atraente e dinâmica. 
    
              | 
           
           
        
        
        O 
        novo filme foi produzido no formato de animação digital e a sua criação 
        é assinada pela agência Y&R, em parceria com o departamento de Marketing 
        e a Diretoria de Segurança Operacional da TAM. 
         
        "Há quase seis anos, apostamos em animações para dar boas-vindas a bordo 
        e para transmitir todas as informações de segurança de uma forma mais 
        atraente e interessante. O novo vídeo é uma evolução deste material, que 
        está agora totalmente em sintonia com a atmosfera jovem das nossas 
        aeronaves. Este salto tecnológico reforça o nosso compromisso de 
        oferecer um serviço com excelência em qualidade e em segurança", afirma 
        Eduardo Costa, diretor de Marketing da TAM. 
         
        Descontraído e mais ágil, o filme contempla todas as instruções de 
        segurança exigidas pela ANAC (Agência Nacional de Aviação Civil). Além 
        disso, a TAM teve o cuidado de oferecer áudio e legendas em até quatro 
        idiomas por voo, com opções em português, inglês e espanhol, além da 
        língua oficial do país de destino ou origem do voo. Viajando do 
        aeroporto de Cumbica, em Guarulhos, para Milão, na Itália, por exemplo, 
        os passageiros assistirão ao vídeo com áudio em português e legendas em 
        espanhol para, em seguida, conferir novamente as instruções exibidas com 
        áudio em inglês e legendas em italiano. 
         
        A estética adotada no novo filme faz uso de elementos artísticos 
        modernos, além dos recursos mais atualizados da animação. O resultado 
        são mensagens capazes de reter a atenção dos viajantes. Como quem narra 
        uma história a bordo, o filme traz uma família que ingressa em uma 
        aeronave da TAM e se prepara para o início de seu voo. Para conferir 
        mais dinamismo e interatividade a estas representações, a aeronave 
        exibida na animação ganha movimentos de câmera especiais na medida em 
        que as instruções de segurança são exibidas. Isto acontece porque, para 
        informar cada um dos procedimentos de segurança, são adotadas diferentes 
        perspectivas de observação do interior do avião e dos "personagens 
        passageiros" do filme. 
         
        "O conteúdo segue fielmente a legislação vigente. Mas, neste caso, 
        buscamos a diferenciação por meio da forma. Assim, chegamos a uma peça 
        criativamente inédita e eficaz, principalmente no que diz respeito à 
        assimilação das informações", diz Rui Branquinho, vice-presidente de 
        Criação da Y&R. 
         
        Já para assegurar a excelência artística e tecnológica da produção, foi 
        realizada uma extensa pesquisa de campo, que incluiu a seleção de 
        referências bem-sucedidas da animação cinematográfica. Destaque também 
        para a contribuição da produtora Vetor Zero I Lobo, que já conta com um 
        histórico de sucesso neste segmento. 
                
          |