Neste número a UP também dedica-se as cidades de Olinda, Porto de Galinhas e Fernando de Noronha. Mostra como é impossível viajar para a praia de Muro Alto, em pleno Pernambuco, perto de Porto de Galinhas, sem desfrutar das melhores coisas que o homem e a natureza têm para dar. Além disso, expõe belas fotos de toda região.

E ainda traz matérias focadas na cultura Pernambucana, como Lampião e Maria Bonita que são ícones indiscutíveis da literatura e cinema brasileiro. Luis Gonzaga, o “rei do baião”, que ficará para sempre na história da música, símbolo de vida e alegria . Gilberto Freyre que viveu a vida inteira no Recife e é o grande observador e relator da identidade cultural brasileira. João Cabral de Melo Neto, autor da obra-prima Morte e Vida Severina, Lenine, grande compositor e cantor e também homenageia o ilustre pernambucano Manuel Bandeira.

A UP de dezembro exibe ao leitor a história do Leite, primeiro restaurante português do Brasil, criado em 1882 no Recife, o proprietário português Armênio Ferreira fala da amizade entre os dois países.

Concebida para um tempo de leitura adequado a uma viagem de avião e apresentando novos e mais diversificados conteúdos, a UP é uma revista mensal que procura cobrir as múltiplas áreas de interesses dos passageiros da TAP.

A UP também apresenta uma apurada seleção de hotéis em Portugal e no resto do mundo e tudo aquilo que não se pode também perder a bordo da nossa frota, cinema extraordinário, música excelente, gastronomia e vinhos de primeira, bem como as boas notícias da TAP.